Dos albaneses entran con un coche en la Terminal T1 del Aeropuerto de Barcelona

Mossos d’Esquadra

Un vehículo ha irrumpido la pasada noche, minutos antes de las 5 horas, en el vestíbulo de Terminal T-1 del Aeropuerto de Barcelona. En el interior se encontraban dos hombres de nacionalidad albanesa que ya han sido detenidos. El suceso no ha causado heridos y se investiga las características de la «proclama de tipo islamista» que según la policía han realizado.

Leer más

Primer vuelo del Mitsubishi SpaceJet M90 configurado como avión certificable

Mitsubishi Aircraft Corporation informó ayer que ha completado el primer vuelo del primer Mitsubishi SpaceJet M90 en la configuración de línea final certificable. Este avión es el décimo que ha fabricado Mitsubishi desde que se embarcó en el proyecto de poner en el mercado un avión regional de menos de 100 pasajeros.

Leer más

Vehículos de Guayaquil invaden la pista del aeropuerto para impedir que aterricen dos aviones europeos

La alcaldesa de Guayaquil, Ecuador, en un acto que remite a las repúblicas bananeras de antaño, ordenó ayer que vehículos y motos del ayuntamiento invadieran la pista del aeropuerto José Joaquín Olmedo de Guayaquil para impedir el aterrizaje de un Airbus A340 de Iberia y de un Boeing 777 de KLM que solo llevaban tripulantes y que se disponían a repatriar europeos. Los aviones tuvieron que desviarse al aeropuerto de Quito.

Leer más

La importancia de la traducción en el sector aeronáutico

Una traducción correcta es algo elemental en cualquier sector económico o de actividad. Y no solo correcta, sino que tiene que ser perfecta para evitar cualquier tipo de error o contradicción que pueda perjudicar a un negocio o empresa. Pero si existe un sector en el que las traducciones son especialmente importantes es el sector aeronáutico.

Leer más

El Colegio Oficial de Pilotos pide un plan de acción urgente para prevenir contagios en el transporte aéreo

El Colegio Oficial de Pilotos de la Aviación Comercial (COPAC) ha solicitado hoy al Ministerio de transportes, movilidad y agenda urbana (MITMA) la definición de un plan de acción urgente con el fin de que las medidas para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19 se implementen sin demora alguna en el transporte aéreo comercial de pasajeros en España.

Leer más

SEPLA pide aumentar las medidas de seguridad para las tripulaciones de vuelo

Iberia

Hoy entra en vigor la Directiva de la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA), que define medidas de seguridad encaminadas a evitar la propagación del coronavirus Covid-19 a bordo de las aeronaves y busca prevenir a las tripulaciones de vuelo de su contagio. A partir de ahora, los Estados miembro de la Unión Europea tienen siete días para implementarlas en sus respectivos países.

Leer más